Auf dieser Website verwenden wir Cookies, um Statistiken zu überwachen, Qualität und Funktionalität zu kontrollieren und Marketingmaßnahmen durchzuführen.
Wenn Sie Cookies deaktivieren, schränken Sie zentrale Funktionen der Website ein oder schließen sie aus, z. B. die Wiedergabe von Videos, das Ausfüllen von Formularen oder das interaktive Modell.
Sie können die Browsereinstellungen für Cookies jederzeit ändern.
Wieś Zawoja
Die Mała Babia Góra, auch Cyl genannt, erhebt sich auf rund 1517 m ü. NN und ist der dritthöchste Gipfel der polnischen Beskiden. Sie bildet den westlichen Abschluss des Babia-Góra-Massivs oberhalb von Zawoja und liegt im Nationalpark Babia Góra. Anders als die bewaldeten Nachbarn hat sie eine offene, grasbewachsene Kuppe.
Von der Gipfelkuppe reicht der Blick weit über die Beskidenkämme: Jałowiec, Barania Góra, Żurawnica, Solnisko, Jasień und Magurka. Nach Osten führt der Blick zum Hauptgipfel Diablak, den der Brona-Pass abtrennt. Die Herkunft des zweiten Namens, Cyl, ist bis heute ungeklärt.
Der kürzeste Aufstieg beginnt an der Berghütte Markowe Szczawiny: über den Hauptbeskidenweg zum Brona-Pass, danach auf dem grünen Weg. Dieser Abschnitt misst etwa 1,8 km und dauert gut eine Stunde und eine Viertelstunde. Der Kamm ist offen und windexponiert, das Wetter schlägt schnell um — Bergschuhe und Regenkleidung sind nötig. Es gelten die Regeln des Nationalparks: Gehen ist nur auf markierten Wegen erlaubt.
