Mmm, backt hier jemand Kekse?

Klettersteig "Dwie Skałki" auf der Kadzielnia

Rezerwat przyrody Kadzielnia (rejon Jaskiń Kadzielni / amfiteatru, parking od ul. Krakowskiej), Kielce, woj. świętokrzyskie

  • Aktive Erholung
  • Klettern / Klettersteige

Klettersteig "Dwie Skałki" auf der Kadzielnia

Der Klettersteig "Dwie Skałki" (Zwei Felsen) befindet sich mitten im Zentrum von Kielce, im Naturreservat Kadzielnia (einem ehemaligen Steinbruch), etwa 2 km vom Marktplatz von Kielce entfernt. Am 1. Mai 2025 eröffnet, ist er einer der ersten kommerziellen Klettersteige in Polen, der einem breiten Besucherkreis, einschließlich Familien mit Kindern, zugänglich gemacht wurde.

Lage und Umgebung

Die Strecke verläuft über die Felswände eines stillgelegten Steinbruchs innerhalb des Reservats Kadzielnia, in der Nähe der Kadzielnia-Höhlen, des Amphitheaters und des Geologenfelsens. Der Eingang befindet sich am Weg in Richtung Amphitheater, neben dem Ausgang der Höhlen.

Angebot / Streckenverlauf

Die Kletterroute ist ca. 100 m lang, ihr Schwierigkeitsgrad wird mit A/B (der leichteste Teil der Skala) angegeben. In den Fels wurden Eisengeländer, Stufen, Klammern und eine Seilbrücke eingebaut. Der Abstieg erfolgt über eine obligatorische Seilrutsche (Tyrolienne) von ca. 130 m Länge. Das gesamte Objekt wird zuweilen zusammen als Strecke von ca. 260 m beschrieben (Kletterteil + Seilrutsche + Treppe zum Pfadfinderhügel). Die Sicherung erfolgt über ein festes Stahlseil auf der gesamten Strecke.

Für wen

Das Objekt ist für Erwachsene und Kinder bestimmt, die die Anforderungen erfüllen: Mindestgröße 140 cm und Gewicht über 40 kg sowie eine körperliche Fitness, die das Festhalten an den Klammern ermöglicht. Kinder benötigen eine Begleitperson.

Infrastruktur

Die Attraktion ist kostenpflichtig und wird von einem Betreiber betreut. In der Nähe befindet sich ein Parkplatz an der Krakowska-Straße; vom Stadtzentrum aus dauert der Fußweg etwa 10-15 Minuten.

Praktische Informationen

Leistungsumfang

  • Klettersteig von ca. 100 m Länge, Schwierigkeit A/B, mit Sicherung an einem festen Stahlseil
  • Obligatorische Abstiegs-Seilrutsche von ca. 130 m als Abstiegsmöglichkeit
  • Kostenpflichtige Attraktion; Anforderungen: Größe min. 140 cm, Gewicht min. 40 kg

Saison und Öffnungszeiten

Geöffnet in der Frühlings-Sommer-Saison, täglich 10:00-19:00 Uhr, letzter Einlass ca. 18:15 Uhr. Erstmals eröffnet am 1. Mai 2025.

Anfahrt

Lage im Zentrum von Kielce, ca. 2 km vom Marktplatz. Parkplatz an der Krakowska-Straße. Vom Stadtzentrum aus Fußweg ca. 10-15 Minuten; Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Kontakt

  • Das Objekt wird vom Betreiber der Attraktionen auf der Kadzielnia geführt (Profil "Tyrolki na Kadzielni - Podniebna Trasa Widokowa Kielc"). Für die benachbarten Kadzielnia-Höhlen wird folgender Kontakt angegeben: Tel. 695 213 381, E-Mail jaskiniakadzielnia@gmail.com.
Kosten: ok. 80 zł (sama via ferrata); pakiet via ferrata + tyrolka ok. 100 zł (ceny wg doniesień medialnych z otwarcia 2025) Besichtigungsdauer: ca. 25 Minuten (Begehung der Strecke einschließlich Abstieg per Seilrutsche) Saisonalität: Frühlings-Sommer-Saison (zugänglich seit 1. Mai 2025) Öffnungszeiten: Codziennie 10:00-19:00 (ostatnie wejście ok. 18:15) - wg danych z sezonu wiosenno-letniego

Udogodnienia - atrakcje

  • Parking

Sposób dojazdu

  • Kamper / samochód
  • Komunikacja miejska
  • Pieszo

Quelle: https://www.kielce.eu/pl/aktualnosci/pierwsza-w-polsce-via-ferrata-powstala-na-kieleckiej-kadzielni.html; https://kadzielniakielce.pl/via-ferrata-dwie-skalki-na-kadzielni-w-kielcach-jedna-z-pierwszych-w-polsce/; https://swiatoze.pl/via-ferrata-w-polsce-adrenalina-edukacja-i-ochrona-przyrody-nowa-trasa-wspinaczki-ubezpieczonej-w-rezerwacie-kadzielnia/