Auf dieser Website verwenden wir Cookies, um Statistiken zu überwachen, Qualität und Funktionalität zu kontrollieren und Marketingmaßnahmen durchzuführen.
Wenn Sie Cookies deaktivieren, schränken Sie zentrale Funktionen der Website ein oder schließen sie aus, z. B. die Wiedergabe von Videos, das Ausfüllen von Formularen oder das interaktive Modell.
Sie können die Browsereinstellungen für Cookies jederzeit ändern.
Wieś Susiec
Die Szumy na Tanwi, auch szypoty genannt, sind eine Folge kleiner Felsstufen im Fluss Tanew bei Susiec im Kreis Tomaszów. Der Fluss durchschneidet hier die tektonische Kante des Roztocze, und das Wasser stürzt über die einzelnen Stufen mit jenem charakteristischen Rauschen, dem der Ort seinen Namen verdankt.
Das Gebiet gehört zum Landschaftsschutzpark Solska-Heide. Bei einer Abstimmung über die sieben Wunder der polnischen Natur zählten die Kaskaden zu den Siegern und sind bis heute eines der Wahrzeichen des Roztocze.
Entlang des Flusses verläuft ein Weg mit Holzstegen und Brücken, sodass man dem Wasser nahekommen kann, ohne die Ufer zu beschädigen. Ein Spaziergang an den Kaskaden dauert meist etwa zwei Stunden; die Strecke ist leicht, stellenweise jedoch wurzelig und feucht — Schuhe mit guter Sohle sind besser als Badelatschen. Die Kaskaden wirken zu jeder Jahreszeit eindrucksvoll: im Frühling bei hohem Wasserstand, im Sommer im Grün, im Herbst im bunten Wald, im Winter mit Raureif und Eis.
Susiec ist einer der belebteren Ausgangsorte im Roztocze. Hier kreuzen sich zahlreiche Wanderwege, es verläuft der Zentrale Radweg des Roztocze, und auf dem Fluss ist eine Kajakstrecke zwischen Narol und Rebizanty ausgewiesen. In der Saison ist der Ort touristisch belebt und bietet ein breites Angebot an Unterkünften und Gastronomie.
Die Kaskaden liegen in einem Schutzgebiet — es gilt Wegegebot auf den markierten Routen und Stegen, Lagerfeuer sind verboten und Abfälle müssen mitgenommen werden. In der Hochsaison, besonders an Wochenenden, kann es voll werden; am ruhigsten ist es früh am Morgen. Ein organisiertes Baden im Fluss gibt es nicht, der Grund ist stellenweise steinig.
